新乡时报，是美国著名媒体《纽约时报》的中国版接地气译名。
新乡时报，英文原名The New York Times。
新乡时报，源于纽约New York一词拆开直译则为新约克，曾经被国内网友恶搞地土味翻译为新乡，因为效果喜感，成为知名度颇高的搞笑别称。
其他名称内有纽约二字的词汇都常被网友故意说成新乡xx。 另有一河南省内城市真的名叫新乡市……
COPYRIGHT © 2022 知百科. ALL RIGHTS RESERVED.
苏ICP备20033654号-3
广播电视节目制作经营许可证： (苏)字第02596号
(本网转载目的在于传递更多信息，无任何商业盈利目的，且不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题，请与本网站联系，我们将在第一时间删除内容!)
